How do I know which portfolio to auto-copy? What are the indicators of a suitable portfolio that I should auto-copy?

You might want to explore the monetized trader’s past trades, the performance charts and the composition pie charts. You could also view the list of auto-copiers of the portfolio that you’re interested in and analyze how they are performing as well.